Opinia oczywiście, ale myślę, że jest w porządku. W rzeczywistości jest często cytowany. Twoi uczniowie prawdopodobnie nadal myślą o sobie jako o nieśmiertelnych, ale prawie na pewno nie są. Tak naprawdę nikt nie powinien obrażać się z powodu podstawowych pewników biologicznych.

W rzeczywistości jest to korekta wielu nielogicznych sposobów myślenia i właśnie dlatego trwa.

Jako Brytyjczyk nie rozumiem, dlaczego w ogóle uważasz, że ten cytat może być niewłaściwy. Jeśli uważasz, że jest to dobry sposób na przekazanie wiadomości, nie ma powodu, aby z niej nie korzystać. Jeśli jednak z jakiegoś powodu czujesz się z nim niekomfortowo, nie używaj go.

Pisarze często mówią o potrzebie „ zabicia swoich ukochanych”. Odnosi się to do faktu, że często łatwo jest zakochać się we własnych sprytnych pomysłach i zwrotach, niezależnie od tego, czy faktycznie osiągają to, co jest potrzebne w szerszym kontekście.

Podążając za tą radą, sugerowałbym przygotowanie wykładu bez frazy, po prostu po to, aby zobaczyć, jak bardzo jest ono przydatne. Wróć do tego kilka dni później, kiedy będziesz miał wystarczająco dużo czasu, aby trochę się oderwać i zobaczyć, jak dobrze działa wykład. Jeśli wyrażenie jest rzeczywiście pomocne i znaczące (w przeciwieństwie do zwykłego przyciągania uwagi), zawsze możesz je dodać z powrotem.

Twoi uczniowie nie są dziećmi. Mają około dwudziestu lat. Jeśli jeszcze nie zaakceptowali idei śmierci, to ich problem, a nie twój. Jesteś paternalistyczny, próbując chronić ich przed czymś tak przyziemnym.

Nie w Wielkiej Brytanii, ale byłem na trzecim roku studiów, kiedy poszedłem na kurs ekonomii, na którym był używany ten cytat i to było najmniejsze z moich zmartwień związanych z tym konkretnym kursem. Oczywiście czuję, że wyrządziłbyś uczniom trochę krzywdy, gdybyś nie podał choć trochę kontekstu (który, skoro wspominasz o statystykach / asymptotyce, zakładam, że jesteś świadomy). Pamiętam, że kontekst był taki, że ktoś wskazał, że podążając za ekonomią keynesistowską, na dłuższą metę będzie po prostu inflacja i taka była odpowiedź Keynesa na tę krytykę. (Na co mogę sobie wyobrazić, że inny profesor wskazałby „i dlatego Keynes był tak często zapraszany na wszystkie imprezy”)

Wcześniej prowadziłem podobny kurs w Wielkiej Brytanii i bez obaw użyłbym takiego cytatu. Z mojego doświadczenia wynika, że ​​studenci UG są całkowicie obojętni na swoją ostateczną śmierć.

Jednak celem włączenia takich aforyzmów jest to, że pozwalają one tobie, prowadzącemu, przekazać coś z nieco większym zainteresowaniem / pasją / ekscytacją, a Twoi uczniowie prawdopodobnie nie wyciągną z nich zbyt wiele bezpośrednio. Tak więc, jeśli nie podoba ci się ten cytat, to nie spełni on swojego celu i powinieneś go porzucić.