Pytanie:
Wszechogarniająca cisza na nieśmiałych zajęciach
Yoda
2016-04-05 20:33:06 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Brałem udział w kilku zajęciach, na których nikt nie chce odpowiadać na pytania ani aktywnie uczestniczyć w dyskusjach. Jestem pewien, że to musi być frustrujące dla wykładowców, którzy bardzo się starają, abyśmy odpowiedzieli i rozpoczęli interesującą dyskusję.

Oczywiście jedną z odpowiedzi, aby to naprawić, jest wyssanie i po prostu udzielenie odpowiedzi na zadaj pytanie i wyjaśnij swoją opinię. Jednakże, jak jestem pewien, że niektórzy z was wiedzą, takie milczenie są przytłaczające; to tak, jakby powietrze zmusiło cię do niczego, po prostu usiądź i czekaj na jedyną osobę, która za każdym razem uratuje klasę.

Co jednak może zrobić wykładowca? Skoro prowadzący wie, że ma do czynienia z takimi zajęciami, to na pewno trzeba coś zrobić? Moim zdaniem wykładowca musi przestać zadawać pytania całej klasie, ale wskazywać na studentów i sprawiać, by odpowiedzieli w ten sposób. „Co o tym myślisz, Pat?”, Mam na myśli. Jeśli Pat nie wie, to w porządku; następnie przejdź do kolejnego. Jako student uważam, że jest to najlepszy sposób podejścia do tego wykładowcy. Często uczniowie są przyjaciółmi lub luźno się znają, więc nie ma racjonalnego powodu, dla którego uczniowie nie odważą się nic powiedzieć. Jak powiedziałem, mam wrażenie, że coś wisi w powietrzu.

Więc wiem, że są tam wykładowcy. Jakie są twoje strategie naprawienia tego? A może inni studenci mieli wykłady, które rozwiązały ten problem? Mówię głównie o małych salach wykładowych, a nie o ponad 100 salach wykładowych.

„więc nie ma racjonalnego powodu, dla którego studenci nie odważą się nic powiedzieć”: Cóż, kiedy byłem studentem, nigdy nie interesowało mnie odpowiadanie na pytania, a na pewno nie z powodu nieśmiałości: jeśli więc profesorowie zadawali pytania, Po prostu je zignorowałem, chyba że wezwali mnie wyraźnie do tablicy, aby rozwiązać ćwiczenia ... co faktycznie zdarzyło się kilka razy podczas kursów magisterskich. Nie jestem fanem „wciągających” wykładów. Należy jednak wspomnieć, że w moim kraju tego typu zajmujące wykłady, na których profesor zadaje pytania studentom w trakcie wykładów, są rzadkością.
Przyzwyczaj się do niewygodnej ciszy, kiedy dyskomfort związany z ciszą jest silniejszy niż nieśmiałość, zaczną mówić.
@AaronHall: Dlaczego cisza powinna przeszkadzać uczniom? Wolałbym raczej zakłopotać głośnymi dźwiękami, które mnie budzą ...
dzieje się tak również w 100 „silnych” klasach. @MassimoOrtolano, czy to nieśmiałość czy brak zainteresowania, myślę, że problem jest nadal ten sam. To zabawne, że mówisz, że we Włoszech jest to rzadkie, bo to wcale nie jest moje doświadczenie, myślę, że polimi ma inną kulturę nauczania niż polito. Kilku profesorów robi również to, co powiedział OP (nagłe wskazanie palcem i bezpośrednie pytanie z poważną miną), niektórzy nawet zadają podstępne pytania.
Myślę, że rozwiązanie może się różnić w zależności od rodzaju zajęć. Na większości moich zajęć z STEM profesor próbował powiązać to pytanie z jakimś prawdziwym przykładem (na przykład pokazując nam film z mostu Tacoma Narrows i pytając klasę, co się stało przed wyjaśnieniem, czym jest trzepotanie aeroelastyczne). To nie tylko zmotywowało ludzi do udzielenia odpowiedzi, ponieważ było to pytanie nieteoretyczne, ale jest też ukryty czynnik fajny. Wyobrażam sobie, że może to nie działać tak dobrze na zajęciach z historii sztuki, na których dyskusja jest napędzana przez przedstawianie opinii z uzasadnioną obroną. Tylko moje dwa centy.
W połowie zajęć odkryłem, że ci, którzy uczestniczyli w zajęciach, czytali, a ci, którzy milczeli, nie czytali materiału. Dlatego przed zajęciami chciałbym zapytać: ilu z was czyta dzisiejszy materiał? Myślałem, że wstydzą się czytać, ale niektórzy z nich nigdy nie czytali materiału. Czasami to nie twoja wina.
Jako wykładowca trudno odgadnąć * dlaczego * na zajęciach jest cicho. Może to być nieśmiałość, ale też pytania są zbyt trudne lub tak łatwe, że nudzi klasę. Każdy powód wymagałby innego działania. Można próbować przezwyciężyć tę ciszę, mówiąc uczniom, że potrzebna jest ich informacja zwrotna, aby ulepszyć wykład. Ale czasami milczą, wtedy niewiele można z tym zrobić. Studenci na uczelni są dorośli - jeśli nie chcą, nie można wymusić komunikacji :)
@Formagella Nie rozważam konkretnych kursów inżynierskich ani tego, co dzieje się w ostatnich latach. Jeśli spojrzę wstecz na ostatnie 30 lat, opierając się na swoim doświadczeniu, zarówno w inżynierii, jak i na wykładach na innych uczelniach (np. Z fizyki, matematyki i kilku nauk humanistycznych), nie mogę tego powiedzieć we Włoszech _highly_ interaktywne wykłady są powszechne. W ostatnich latach sytuacja może się zmienić na niektórych kursach, ale ogólnie rzecz biorąc, z historycznego punktu widzenia i na różnych wydziałach, nie sądzę, abyśmy mogli twierdzić, że we Włoszech istnieje kultura interaktywnych kursów.
@AndersMB - to problem intelektualistów - nie rozumieją emocjonalnych / psychologicznych powodów, dla których coś nie działa - przeczytaj moją odpowiedź
Z mojego doświadczenia wynika, że ​​większość uczniów nie zgłosi się na ochotnika, aby odpowiedzieć na takie pytania. Zasadniczo musisz ich zmotywować oceną ... Zobacz moją odpowiedź poniżej, aby poznać pomysły na ten temat.
@Marzipanherz Nie możesz ich zmusić, ale możesz je za to ocenić. Istnieje wiele dowodów z psychologii edukacyjnej, które pokazują, że tego rodzaju zaangażowanie jest bardzo korzystne, więc jest dobry powód, aby spróbować.
Co powiesz na poproszenie kogoś, kto mógłby uchodzić za ucznia (asystenta itp.), Aby usiadł na pierwszych zajęciach i odpowiedział na kilka pytań, jeśli zapadnie cisza? zwykle wystarczy przełamać lody, a wtedy inni uczniowie nabiorą pewności siebie.
@AustinHenley Takie zaangażowanie jest średnio korzystne. Czasami zdarza się, że klasa uczniów jest tak daleka od średniej, że musisz przyjąć inne podejście.
„więc nie ma racjonalnego powodu, dla którego uczniowie nie odważą się nic powiedzieć” Ach… Pamiętam te dni… Kiedy byłem studentem, byłem istotą całkowicie racjonalną. Czy to nie oni wszyscy?
Jedną z rzeczy, które zauważyłem u innych uczniów, jest strach przed pomyłką, tak jakby wszyscy pomyśleli, że są głupi. Kiedy zadawałem głupie pytania i radośnie się śmiałem, kiedy / jeśli zostało to wskazane, inni uczniowie zwykle czuli się bardziej komfortowo i trochę się otworzyli. Byłem katalizatorem rozmowy, a ty po prostu nie wszędzie ich masz. Być może uniwersytety muszą korzystać z testów psychometrycznych, aby zidentyfikować ekstrawertycznych studentów do szczególnie cichych kursów podczas rejestracji i dodać to do arsenału informacji, których używają przy podejmowaniu decyzji, kogo przyjąć na kurs.
Nagroda za udzielenie złej odpowiedzi musi być większa niż nagroda za jej brak.
Mniej wykładów, ciekawsze zajęcia.
Problem nie dotyczy wyłącznie zajęć i można go zaobserwować w innych środowiskach (np. Podczas spotkań roboczych). Masz rację, sugerując bezpośrednie angażowanie osób i _ „Co o tym sądzisz, Robercie?” _ Działa. Sztuczka polega na tym, aby nie stawiać tej osoby na miejscu; jednym ze sposobów jest zwrócenie uwagi na ich zaangażowanie. _ „Jest tak wiele sposobów na zrobienie prostej kanapki PB&J i za chwilę poproszę Roberta, aby skomentował dlaczego. Trudno jest uzyskać idealny stosunek pb / j i jednocześnie zapobiegać rozmiękaniu chleba. .. ... ... Wracając do naszego pytania, Robercie, dlaczego myślisz, że jest tak wiele przepisów? "_
Czternaście odpowiedzi:
Corvus
2016-04-05 22:20:29 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Myślę, że najlepszym sposobem radzenia sobie z tym jako instruktor jest nadanie odpowiedniego tonu już od pierwszego dnia.

  • Wyraźnie zaznacz, że chcesz interaktywnej sali lekcyjnej, która obejmuje uczniowie zadają pytania, a nawet rzucają ci wyzwanie, a także proszą uczniów, aby odpowiedzieli na twoje pytania.
  • Upewnij się, że Twoje pytania są warte odpowiedzi. Nikt nie chce odpowiedzieć na oczywiste pytanie, które znajdowało się w książce, którą czytali w ciągu dnia („Jak elektrony walencyjne mogą mieć atom tlenu?”). Uczniowie lubią pytania, w których muszą trochę pomyśleć lub trochę zinterpretować.
  • I odwrotnie, upewnij się, że Twoje pytania nie są zbyt trudne i nie są niejasne.
  • Jeśli wszystko inne zawiedzie - i często tak się dzieje, gdy zadajesz ciekawe pytanie po raz pierwszy w pierwszy dzień zajęć - to właśnie robię. Czekam chwilę, po czym uśmiecham się i doceniam niezręczną ciszę. A potem daję klasie znać, że chcę mieć zajęcia interaktywne i że jestem całkowicie szczęśliwy, mogąc stać z przodu sali w niezręcznej ciszy tak długo, jak to zajmie. Z mojego tonu daję jasno do zrozumienia, że ​​nie jestem surowy i oceniający, ale chcę z nimi pracować i dlatego to robię.
Jedną z rzeczy, które często powtarzam swoim studentom po długiej ciszy w odpowiedzi na pytanie, jest to, że nie muszą mieć pełnej odpowiedzi, aby podnieść rękę - po prostu każdy wkład, jaki mogą wnieść, co może być nawet pytaniem własne.
+1 za wzmiankę, że powinieneś jasno powiedzieć, że nie próbujesz być surowy ani osądzający. Mój profesor prawdopodobnie zaangażowałby się w te „wymuszone długie milczenie” i wyraźnie się wściekł i wrzeszczał na nas, gdy cała klasa milczała przez około trzy minuty po zadaniu pytania. Myślę, że to właśnie spowodowało, że cała klasa miała do niego urazę, a potem wiele osób (w tym niestety ja) po prostu przestało przychodzić na wykłady.
Miałem profesora, który był dobry, ale zadawał trudne pytania i szukał odpowiedzi. Myślę, że nie zdawała sobie sprawy, że pytania były tak trudne - w końcu metoda „jakiegokolwiek wkładu” zadziałała, więc mogliśmy wspólnie znaleźć odpowiedź.
„Uczniowie lubią pytania, w których muszą trochę pomyśleć lub trochę zinterpretować”. Z jakiego kraju jesteś i kiedy mogę się tam przeprowadzić?
@PyRulez Jestem w dużej szkole stanowej R1 w USA.
@PyRulez Myślę, że jesteś zbyt cyniczny. Jako student uwielbiam uczucie pełnego zaangażowania w wymagający wykład. Wielu moich znajomych właśnie zaczęło ze mną rozmawiać o tym, jak wolą wykłady osobiste, ponieważ daje im to możliwość interakcji z profesorami!
@Corvus - to problem intelektualistów - nie rozumieją emocjonalnych / psychologicznych powodów, dla których coś nie działa - przeczytaj moją odpowiedź.
Odniosłem sukces (wprawdzie z ośmiolatkami, ale z drugiej strony niektóre ludzkie interakcje są ponadczasowe), zaczynając od pytań typu „small talk”, na które przynajmniej ktoś w klasie prawdopodobnie ** będzie chciał ** odpowiedzieć. Na przykład: „Ok, kto widział nowy film * Gwiezdne wojny *?” Najlepiej, jeśli potrafisz połączyć jakiekolwiek „zabawne” pytanie z rzeczywistym materiałem, wtedy powinieneś być w stanie rozpocząć dyskusję. "Czy ktokolwiek może zrozumieć 'fizykę' bazy zabójców planet?" lub „Gdzie w filmie widzimy zapowiedź?” lub cokolwiek jest stosowne.
Z moich doświadczeń jako ucznia, a czasami jako instruktora, stawianie w ciszy tak długo, jak to trwa, jest najgorszą rzeczą, jaką możesz zrobić. To tylko wzmacnia ciszę i sprawia, że ​​wszyscy czują się jeszcze bardziej niekomfortowo.
@DCShannon To zależy, jak sobie z tym poradzisz. Jeśli stoisz tam kamiennie, tak. Jeśli uśmiechasz się do ludzi, nawiążesz kontakt wzrokowy, zwrócisz uwagę, że ktoś musi coś przemyśleć itp., Itd. Uważam, że działa to wyjątkowo dobrze.
@Corvus W żadnym wypadku nie mógłbym tego scharakteryzować jako „stój z przodu sali przez niezręczną ciszę”, jeśli nadal rozmawiasz z klasą.
Myślę, że „nadaj ton już od pierwszego dnia” to jedyna droga. Lubię (jeśli jest to wystarczająco mała klasa) chodzić po okolicy i zachęcać wszystkich do przedstawienia się (tylko ich imię i nazwisko, może specjalizację itp.) - w rzeczywistości może to być dość szybkie dla dużej grupy. W ten sposób każdy uczeń * już * wstał i przemówił przed całą klasą, od samego początku.
@PyRulez Odwróciłbym to i powiedziałbym, że wielu uczniów jest bardzo nieufnych w odpowiadaniu na pytania, które są * łatwe / oczywiste *. Powód: poprawna odpowiedź na proste pytanie nie daje żadnego kredytu (w końcu było to łatwe) - ale odpowiedź na nie błędnie sprawia, że ​​wyglądasz źle.
flamingpenguin
2016-04-06 15:30:55 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Zauważyłem zajęcia, które były prowadzone na przemian przez dwóch różnych instruktorów. Jeden z instruktorów (G) prawie zawsze natychmiast otrzymywał interakcję i zaangażowanie wielu członków klasy. Drugiemu instruktorowi (B) często zapadała cisza. Ci sami uczniowie, ta sama pora dnia, podobny materiał przedmiotowy, bardzo różne zachowania.

Myślę, że główne różnice w zachowaniu instruktorów, które zauważyłem, były następujące:

  1. B sformułować swoje pytania jako prośbę o stwierdzenie faktu. „Jakie są konsekwencje pomysłu X?”

    G zwykle pytał o doświadczenia lub opinie. „Co się stało, kiedy próbowałeś zastosować pomysł X do sytuacji w pytaniu samouczka?”, „Czy ktoś próbował zastosować pomysł X w innej sytuacji? Co się stało?”

  2. B czasami wskazywał, że jego zdaniem odpowiedź była słaba. Komentarze B. wydawały się zniechęcać ludzi do mówienia.

    G zwykle zadawał kolejne pytanie lub pytał, czy ktoś jeszcze ma coś do dodania. Proces G zazwyczaj kończył się dyskusją i poprawioną odpowiedzią tego samego lub innego ucznia.

  3. B próbował zmusić uczniów do odpowiedzi, jeśli nikt tego nie zrobił. „Poczekam, aż ktoś odpowiada ”lub„ Będę się czepiać, jeśli nie odpowiesz ”.

    G zapamiętał uczniów z samouczka / zajęć / poprzednich wykładów / itp. i zapytał kogoś po imieniu „Lucy, myślę, że spotkałaś się z czymś związanym z tym, czy możesz nam o tym opowiedzieć?”.

  4. B żartował podczas swojego wykładu, wskazując, że jego zdaniem jakieś konkretne podejście lub pomysł jest gorsze od innego, np. „pomysł Y jest naprawdę dobry, niektórzy używają pomysłu Z, ale prawdopodobnie nie nie słyszałem o internecie ”. Podejrzewam, że te żarty odstraszają uczniów, „a co jeśli on też myśli, że rzecz, o której wspomnę, jest głupia”.

    G trzymałby się precyzyjnych stwierdzeń, „w sytuacji X pomysł Y działa tak, jak ... podczas gdy idea Z działa jak…”.

Lubię czasem żartować, ale nie kosztem studentów ... Lubię też malować wyimaginowane sytuacje, które są trochę szalone (i zabawne). Jest to szczególnie łatwe w kombinatoryce.
mkingsbu
2016-04-05 21:39:46 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Jedna strategia polega na zadawaniu przez profesora pytań, na które łatwiej jest odpowiedzieć. To nie to samo, co zadawanie łatwiejszych pytań.

Jedną z częściej stosowanych przykładowych technik pedagogicznych (przynajmniej w Ameryce) jest nauczenie klasy, jak zrobić kanapkę z galaretką & z masłem orzechowym. Dzieje się tak, ponieważ większość amerykańskich nauczycieli dobrze wie, jak zrobić kanapkę z galaretką & z masłem orzechowym, więc lepiej skupić się na technice nauczania bez innych myśli.

W tym scenariuszu: Jeśli pytanie jest odpowiedź jest niejasna, to prawdopodobieństwo odpowiedzi przez uczniów jest mniejsze. NA PRZYKŁAD. - Czy ktoś może mi powiedzieć, dlaczego tak jest? Uczeń może pomyśleć: co to jest „dlaczego” i „to”? Czy on mówi o ostatnim kroku, który właśnie zrobiliśmy? Czy mówimy o całym procesie? Czy mówi o konkretnym elemencie, który został pokazany, ale nie zwerbalizowany?

Lepszym pytaniem od profesora może być: „Dlaczego mogę położyć masło orzechowe po obu stronach kanapki?” [Jeśli nie ma odpowiedzi, poprowadź do tej odpowiedzi]: „OK, co się dzieje z galaretową stroną kanapki?”

Uczeń: Chleb staje się rozmoczony.

Nauczyciel: „Czy orzechowa strona kanapki jest mokra?”

Uczeń: „Nie”

Nauczyciel: „A więc jedna strona kanapki rozmoknie, a drugi nie. Co naszym zdaniem mogłoby się stać, gdybyśmy położyli masło orzechowe po obu stronach kanapki? ”

Możesz robić różne sztuczki i grać z uczniami w gry psychologiczne, ale do są zadawane pytania, na które łatwo odpowiedzieć (znowu, nie to samo, co łatwiejsze pytanie), uczniowie będą wahać się z odpowiedzią, gdy zostaną o nie zapytani.

Zaraz ... Przez całe życie robiłem źle swoje pb + j ??
Pan! Pan! Z pewnością bardziej wydajnym protokołem jest posmarowanie masła orzechowego tylko jednej kromki, następnie galaretowanie, a następnie * złożenie *?
Ale wtedy dostajesz tylko pół kanapki ...
* Lubię * rozmoczoną stronę, chociaż ...
Hej, czy właśnie to komentujemy, ponieważ te pomysły działają?
Wszyscy powinniście sprawdzić [Lifehacks.SE] (http://lifehacks.stackexchange.com/).
PB po obu stronach? Kim są ci szaleni ludzie?
WBT
2016-04-05 22:50:06 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Urządzenia reagujące w Classroom, nazywane też „klikaczami”, mogą w pewnym stopniu pomóc w rozwiązaniu tego problemu. Są to urządzenia wielkości pilota (niektóre systemy dobrze współpracują również z telefonami komórkowymi i / lub komputerami mobilnymi; można do tego wykorzystać nawet Formularze Google), w których profesor zadaje pytanie i przedstawia zwykle 4-5 opcji wielokrotnego wyboru. Uczniowie głosują na to, co ich zdaniem jest właściwą odpowiedzią, a zbiorczy wykres odpowiedzi może być wyświetlany na żywo (lub nie).

Jeśli występuje umiarkowanie wysoki stopień rozbieżności, profesor następnie prosi ludzi o przedyskutowanie odpowiedzi z osobą obok przez około minutę, a następnie może łatwiej wzywać ludzi (indywidualnie lub ogólnie) do podać konkretne powody, dla których uważają, że jedna odpowiedź jest lepsza od drugiej. Drugie głosowanie odbywa się często po jednej lub obu fazach dyskusji. Kiedy ludzie już pomyśleli o tym, jak wyrazić swoje rozumowanie i przeprowadzili krótką dyskusję na ten temat z inną osobą, zmniejsza to postrzeganą barierę w mówieniu przed klasą. Instruktor może również przyjrzeć się odpowiedziom, aby uzyskać informację zwrotną na temat tego, czy klasa rozumie materiał, czy też rozprzestrzenianie się opinii (w przypadku pytań bardziej subiektywnych) itp. Jest to czasami nazywane dzieleniem się parami głosów struktura.

Niektórzy instruktorzy budują ocenianie (pytania quizowe o niskiej stawce, np. jedno na klasę sumujące się do wyniku quizu w trakcie semestru) z innymi pytaniami, które nie są używane podczas oceniania. Niektórzy używają progu (np. Uzyskaj więcej niż X% tych pytań, aby zdobyć pełną liczbę punktów za tę niewielką część oceny z kursu). Niektóre zapewniają uznanie za udzielenie odpowiedzi w ogóle i premię za poprawną odpowiedź (np. 2 punkty za odpowiedź, 3 punkty za poprawną odpowiedź). Niektórzy w ogóle nie śledzą, ale używają go do wszystkich innych korzyści związanych z informacją zwrotną i mogą powiedzieć uczniom coś w rodzaju „co najmniej jedno z tych pytań pojawi się dosłownie w następnym quizie”, więc uczniowie mają dodatkową zachętę do skorzystania z możliwość uzyskania opinii.

(Nie krępuj się edytować za pomocą opracowań, linków itp.)

Mój nauczyciel uznania muzyki wykorzystał 1 punkt za odpowiedź, 2 punkty za zakończenie i 3 punkty za poprawne. Kiedy zdał sobie sprawę, że niektórzy z nas monopolizują czas odpowiedzi, ustanowił poziomy, aby dać możliwości mniej skłonnym. > 6 to poziom 2,> 9 to poziom 3. Zmaksymalizowałem swój dodatkowy kredyt, celowo odpowiadając na jedno pytanie względnie poprawne, więc mogłem trafić 8, a następnie 11 punktów, zamiast (zwykle) osiągnąć pułap 11.
Elektroniczne zatrzaski są drogie i całkowicie niepotrzebne do tego celu. Możesz osiągnąć to samo za pomocą mało zaawansowanych technologicznie metod, takich jak trzymanie rąk przez uczniów, trzymanie kartek itp. Nie potrzebujesz wykresów słupkowych, aby powiedzieć, co się dzieje. Spójrz tylko na uczniów.
Chociaż zgadzam się, że elektroniczne zatrzaski wydają się zbyt drogie, anonimowość zmniejsza presję społeczną i pomaga przezwyciężyć niektóre problemy związane z „nieśmiałą” klasą uczniów, którzy nie chcą podnosić rąk do udziału. Jeśli uczniowie mają urządzenia mobilne, takie jak telefony lub laptopy, może to być bardziej opłacalne podejście.
Kahoot to system, który działa z przeglądarkami internetowymi (w tym przeglądarkami mobilnymi), więc uczniowie nie muszą instalować aplikacji. Odgrywa również kojącą muzykę, gdy przychodzą odpowiedzi.
Ponadto Kahoot jest bezpłatny. https://getkahoot.com/
Pomysł, który kryje się za twoją odpowiedzią, jest dobry, ale uczniom na całym świecie prosimy nie sugerować pilotów. Nienawidzę ich. Jeden młody, idealistyczny profesor, któremu kazałem wszystkim zapłacić 50 dolarów, żeby je kupić. Postanowiliśmy nigdy ich nie używać, ponieważ oprogramowanie potrzebne do połączenia z nimi było śmieciami i nigdy nie uruchamiało się na komputerze instruktora. Pod koniec kwartału ten konkretny model był przestarzały i nie można było ich nawet oddać, więc skończyło się na tym, że zabrałem swój na pole z powrotem i strzeliłem z wiatrówki, a następnie uderzyłem go toporem kilka czasy.
@tsleyson Nie chciałbym być twoim byłym.
Inną metodą jest rozdanie każdemu uczniowi pięciu kart z napisami A, B, C, D lub * nie wiem *. Zmień kolory na te karty. W ramach quizu każdy uczeń powinien za każdym razem trzymać kartę. Obejmuje to kartę * Nie wiem *, co oznacza, że ​​nie ma wymówki, aby nie trzymać co najmniej jednej karty.
@gerrit nie zmniejsza to presji społecznej, która może sprawić, że niektórzy uczniowie w ogóle nie będą chodzić na zajęcia. System anonimowy jest pod tym względem inny (nie mówię lepiej lub gorzej, tylko wskazuję różnicę).
@WBT Z mojego osobistego doświadczenia wynika, że ​​tutoriale wykorzystujące alternatywę, którą opisałem, były zabawne i popularne. Zmusza ludzi do myślenia, ale nie zmusza ludzi do mówienia. Z mojego doświadczenia wynika, że ​​bariera wyrażenia opinii kartą jest niższa niż bariera w wypowiadaniu się z 30 innymi studentami.
UncleZeiv
2016-04-06 15:22:03 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Z mojego doświadczenia wynika, że ​​kluczową kwestią (poruszoną w odpowiedzi Will R.) jest prosta „analiza kosztów i korzyści” z punktu widzenia ucznia.

Potencjalne korzyści z odpowiedzi:

  • angażujesz się w dyskusję
  • pokazujesz, że słuchasz wykładu
  • możesz stać się inteligentnym studentem ... jeśli odpowiedź brzmi interesujące / poprawne

Z drugiej strony, potencjalne zagrożenia to:

  • jeśli odpowiedź jest błędna, ryzyko, że wydasz się głupcem przed swoimi rówieśnikami i wykładowca
  • niezależnie od tego, czy odpowiedź jest poprawna, czy nie, istnieje ryzyko, że pojawi się jako popisujący się lub ktoś, kto próbuje zostać „ulubieńcem nauczyciela”

Ponadto przemawianie przed publicznością jest notorycznie trudne dla osób niepewnych siebie. Brak odpowiedzi wydaje się być często bezpieczniejszą strategią.

Z mojego doświadczenia wynika, że ​​aby zmienić tę analizę kosztów i korzyści, najlepsze opcje są następujące:

  • uformuj pytanie tak, aby jest bardziej „oparta na opiniach” niż „na faktach”, tj. zmniejsza prawdopodobieństwo podania rażąco błędnej odpowiedzi

    • a nie „czy ta funkcja powinna być różniczkowalna?” ale raczej "jakie funkcje powinna mieć według ciebie ta funkcja?" co otwiera również możliwość mniej technicznych odpowiedzi (np. powinno być „miękkie”)
  • upewnić się, że wykładowca jest postrzegany jako przyjazny i reaguje na błędy na luzie („to ciekawe, że tak myślisz; widzę, skąd pochodzisz z tego; jednak ...”)

Will R
2016-04-06 06:29:37 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Moim zdaniem dobrym rozwiązaniem jest, w jakikolwiek sposób, który wydaje się odpowiedni, tak ustawić sytuację, aby wszyscy uczniowie mieli możliwość zareagowania, a jednocześnie żaden z uczniów, który zdecyduje się odpowiedzieć, nie musi czuć się odpowiedzialny za ich odpowiedź. W szczególności „wskazanie uczniom odpowiedzi na pytanie” jest złym pomysłem i faktycznie jest przeciwieństwem mojej sugestii.

Reszta tego posta to moje (niestety dość rozwlekłe) wyjaśnienie ta sugestia.


Moim zdaniem dobieranie poszczególnych uczniów do odpowiedzi na pytania jest ogólnie złą strategią. Może to działać w małych grupach, w których możesz mieć osobistą relację uczeń-nauczyciel ze wszystkimi tam, ale nie sądzę, że będzie to działać na twoją korzyść w dużych grupach. W szczególności ignoruje uczucia uczniów:

  • Po pierwsze, błędne udzielenie odpowiedzi na pytanie jest potencjalnie krępujące nieistotne - dla niektórych jest to żenujące ).

  • Po drugie, wybranie ucznia z tłumu oznacza zignorowanie możliwości, że wspomniany uczeń mając, powiedzmy, problemy z lękiem lub zaburzeniami społecznymi, lub (prawdopodobnie irracjonalny) strach przed byciem „w centrum uwagi” lub dowolną liczbę kombinacji innych rzeczy.

Obie te kwestie oznaczają, że ta strategia ostatecznie oddziela Cię od odbiorców, nawet jeśli tylko trochę. To nie jest środowisko, w którym studenci lubią odpowiadać na pytania, dlatego niektórzy studenci mogą w rezultacie zrezygnować z uczęszczania na wykłady, kiedy mogą.

Na mojej uczelni niektórzy wykładowcy zdecydowali się na inne podejście. do zadawania pytań i wydaje się, że odnoszą większy sukces w uzyskiwaniu odpowiedzi. W szczególności dwie metody, które wydają się być skuteczne w niektórych modułach, które wykorzystałem do tej pory, są następujące.

  • Polecenie klasie, aby przedyskutowali między sobą pytanie przez minutę, zanim zaczną oczekiwać odpowiedzi. Sformułowanie tutaj jest ważne: jeśli prowadzący nie mówi klasie, jakie jest właściwe działanie, można argumentować, że jedyną czynnością, jakiej może naprawdę oczekiwać wykładowca, jest w działaniu , czyli cisza. Jeśli nie wydaje się to w pełni rozsądne, pomyśl o tym w ten sposób: jest prawdopodobne, że miażdżąca cisza, kiedy wykładowca zadaje pytanie, jest reakcją słuchaczy na po prostu brak wiedzy, co robić w takiej sytuacji. W świetle tego prowadzący może uznać za pomocne, aby wyraźnie powiedzieć słuchaczom nie tylko co mają robić (odpowiedzieć na pytanie), ale także jak to zrobić (pracując w pary / w grupach).

  • Systemy głosowania ogólnie (patrz odpowiedź @ WBT, „urządzenia do reagowania w klasie”), ale w szczególności anonimowe formularze Google w klasie. Zobacz ten wpis na blogu z bloga dr Joela Feinsteina Explaining Mathematics , aby uzyskać więcej informacji. Może się to wydawać złym pomysłem (zachęcanie studentów do używania telefonów na wykładach?), Ale z pewnością sprawiło, że ludzie odpowiedzieli na pytania. Ponieważ klasa używa swoich telefonów do odpowiadania, jest to (a) tańsze i (b) nieco bardziej zrelaksowane niż używanie jakiegoś systemu głosowania na odległość, a ta swobodna atmosfera zachęca uczniów do odpowiedzi.

Myślę, że kluczem do obu tych podejść jest to, że uczniowie działają jako grupa: żaden uczeń nigdy nie musi czuć się odpowiedzialny za swoją (prawdopodobnie niepoprawną!) odpowiedź . W pierwszym podejściu ich rówieśnicy wpływają na ich odpowiedź; w drugim na odpowiedź (czyli większość głosów) wpływają ich rówieśnicy.

user0721090601
2016-04-05 21:12:45 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Istnieje kilka strategii, z których można skorzystać, z których większość polega na tym, aby trochę pomyśleć, zanim zareagujesz w sposób, który nie jest martwy i / lub sprawi, że poczują się komfortowo (to znaczy nie są nerwowi / niespokojni) w środowisku klasy .

Pierwsza z nich to zadawanie uczniom pytań lub rzeczy do rozważenia podczas czytania w domu. W ten sposób podczas zajęć uczniowie nie są zaskoczeni pytaniem: mieli już czas na przetworzenie potencjalnej odpowiedzi i od razu poczują się mniej. Działa to dobrze zarówno w przypadku bardzo krótkich odpowiedzi, jak i pytań typu dyskusji.

Innym sposobem (w przypadku pytań typu dyskusyjnego) jest bardzo szybkie podzielenie się na trzyosobowe grupy w celu omówienia odpowiedzi, a jedna grupa przedstawia odpowiedź . Ma to również tę zaletę, że prawie wszyscy uczniowie reagują w jakiś sposób. Kiedy robię to na moich zajęciach, czas grupy może trwać minutę lub dwie, z dwiema lub trzema minutami dyskusji.

Dziwnie prosta strategia polega na chodzeniu po klasie podczas zadawania pytań. Wydaje mi się, że niektórym studentom odpowiadanie profesorowi na podium z przodu sprawia, że ​​czują, że wszyscy patrzą na nich (z pewnością to prawda). Kiedy profesor jest tuż obok nich, może to bardziej przypominać rozmowę. Wadą tego jest to, że niektórzy uczniowie poczują się podwójnie na miejscu. Ale rozsądnie użyte, może być skuteczne.

Jeśli możesz do tego doprowadzić, zadając podstawowe pytanie, a następnie podnieś ręce, możesz od razu zacząć uczestniczyć. Na przykład „ilu z was było w [kraju]?” Wybierz jedną lub dwie osoby na podstawie pytań i odpowiedz na główne pytanie.

Jouni Sirén
2016-04-05 21:39:12 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Niektórzy wolą chwilę pomyśleć o nowych pomysłach i poszukać ich w innych źródłach, zanim zaczną zadawać pytania lub odpowiadać na nie. W takim przypadku wszelkie pytania, które wykładowca zadaje na temat aktualnego wykładu, mogą po prostu rozpraszać studentów i utrudniać im naukę. W przypadku takich uczniów lepiej zamiast tego zadawać pytania dotyczące tematu poprzedniego wykładu.

Alex S
2016-04-07 10:57:45 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Przeszukałem tę stronę pod kątem „Vibe” „Energia” „Entuzjazm” „Brak oceny” „Ton” „Humor / Humor” „Śmiech” „Zabawa” i żadna z odpowiedzi nie zawierała tych słów.

nie ma żadnego racjonalnego powodu , dla którego uczniowie nie odważą się nic powiedzieć . Jak powiedziałem, coś wisi w powietrzu .

Odpowiedź znajduje się w samym pytaniu.

W tym scenariuszu występują elementy psychologiczno - emocjonalno - psychiczne, o których nikt nie wspomniał.

Musisz dostroić się do nich, aby "rozbroić" to, co "coś jest w powietrzu".

Chodzi tylko o ton rozmowy, który ma WIZJĘ / ENERGIĘ, którą trudno mi wyrazić słowami; jest entuzjazm & pobudzający podobny entuzjazm & zainteresowanie ludźmi wokół ciebie / twoją publicznością. Jeśli nie możesz wzbudzić takiej atmosfery, zapomnij o uczestnictwie.

Z mojego doświadczenia wynika, że ​​nawet nieśmiali lub CICHY ludzie otwierają się, jeśli potrafisz ich rozśmieszyć; Humor :)

Kolejną jest EMPATIA. Jeśli potrafisz śmiać się z siebie lub twój humor pokazuje, że sam jesteś człowiekiem i nie osądzasz wysokiego konia jako zdolności, wtedy czują, że mogą się otworzyć i mówić.

Chodzi o to, że jeśli energia / klimat jest lekki & entuzjastycznie nastawiony do tematu i posypany małą „zabawą” i mniejszą powagą / suchością, wtedy będziesz miał większy udział bez obawy przed „osądem” ze strony nauczyciela lub innych uczniów.

Główna różnica w uczestnictwie nie polega na treści, chodzi o "stylizację" prezentacji "&" i "artykulację" treści tak, aby przemawiała do odbiorców.

Dużą częścią tworzenia „suchego” nudnego tematu interesującego jest „bycie kreatywnym”, a najłatwiejszą rzeczą, jaką możesz zrobić, jest dodanie Humoru / zabawy / entuzjazmu

Teraz nakreślenie, jaki rodzaj humoru & będzie odpowiedni. & dozwolony zgodnie z regulaminem & „kodeks postępowania” jest poza zakresem do omówienia tutaj.

Niemniej jednak najbardziej zapadający w pamięć i zabawni profesorowie i zajęcia lub prezentacje / seminaria / wykłady, jakie miałem jako student, jako profesjonalista lub jako mówca / prezenter / komunikator, mieli odrobinę humoru posypany ; rozśmieszanie ludzi, uśmiechanie się, uśmiechanie się i zabawę, jednocześnie pozostając na temacie .

To nie musi być humor polityczny ani seksistowski. Zwykle lekki i nie kontrowersyjny, gdzie ludzie czują się bardziej lekki & zrelaksowany. Nie chodzi nawet o żarty.

Czy istnieje metoda umożliwiająca to. Byłoby to w dużej mierze zróżnicowane w zależności od miejsca, publiczności mówcy &. Ale świetne umiejętności prezentacji / książki to coś, co powinno zostać odświeżone.

Agenda:

Jaki jest program? Czy jest to sprzedaż czegoś, czy też skłonienie ludzi do wchłonięcia i nauczenia się czegoś, czy też jest to wycieczka ego CEO / CTO, aby się czymś pochwalić?

Ludzie czytają intencje &. Jeśli przekażesz właściwą intencję za pomocą niektórych z powyższych myśli, a ludzie poczują, że intencja jest z nimi zgodna, wtedy połączą się z tobą.

PS: Pamiętam tego asst profesora, który jako wykładowca poza naszym uniwersytetem wykładał wytrawny &, zadziwiający i skomplikowany przedmiot fundamentalnej "Technologii wideo & telewizji". Zepsuł to, zrobił próbkę i dodał odrobinę humoru, aby wprowadzić nas wszystkich w temat, który był tak suchy, że gdybym przeczytał jeden akapit książki, zasnąłbym. Ale, jego sposób, po prostu umieściliśmy wszystkie notatki na jednym diagramie, który nam pokazał, i wiedziałem wszystko, co chciałem wiedzieć.

Kolejna mała sztuczka, której użyliśmy na niektórych "motywacyjnych rozmowach / warsztatach przywódczych &", oprócz tego, że była to zabawna dawka humoru;

Małe opakowanie zapakowanych cukierków / toffi - rzuć po jednym każdemu uczniowi, który uczestniczył / próbował odpowiedzieć lub nawet jeśli był całkowicie niepoprawny. Sprawia, że ​​jest to zabawna gra bez osądzania, w której ludzie nie boją się SPRÓBOWAĆ, nawet jeśli odpowiedź jest błędna. Nagroda nie jest duża, ale sprawia, że ​​soki & płyną w zabawnym nastroju :)

Podsumowanie:

To są umiejętności miękkie i jest mnóstwo książek i programy szkoleniowe i trenerzy w zakresie umiejętności miękkich. W zależności od danych demograficznych to, co robisz i jak zachęcasz ich do udziału, będzie się różnić.

  • Kultura - USA / Wielka Brytania / UE / Azja / Japonia / Chiny / Ameryka Południowa
  • Wiek / poziom: licencjat / absolwent / MBA / Professional lub Exec MBA
  • Temat: techniczne / biznesowe / filozoficzne / matematyczne / itp.

Za dużo rozbieżności, aby nadać określony „smak”, ale sprowadza się to do dodania niektórych z tych elementów w ramach umiejętności prezentacji.

Po dziesięcioleciach zajęć nie pamiętam treści kursów, ale pamiętam ich fragmenty ze względu na to, jak profesor wyartykułował je używając powyższych elementów.

Zgadzam się z duchem tej odpowiedzi, ale… Zapomniałeś znaleźć słowo „żart”; Czyniąc to, odkrylibyście, że odpowiedź pingwina wymienia słaby humor jako silną siłę przeciwko uczestnictwu w zajęciach. Obecnie jestem w podobnej sytuacji i zaobserwowałem to samo. W przeszłości byłem w niewygodnej sytuacji, gdy musiałem mówić profesorowi, że żarty, które opowiadał na zajęciach, były seksistowskie, ponieważ najwyraźniej nie był tego świadomy. To, co jest właściwe, zależy nie tylko od kultury szkoły, ale także od kultury uczniów, których w typowej klasie będzie wielu. […]
Wiele z tych sugestii prawdopodobnie miałoby dokładnie odwrotny skutek na uczniu takim jak ja. Chodzę na wykłady, żeby się uczyć, a nie po to, żeby bawić się i dostawać darmowe cukierki. Ale może to sprawia, że ​​jestem odstający ...
[…] W mniejszym stopniu, czasami humor po prostu spada do góry nogami, nic nie robi dla klasy. Ale z drugiej strony mogę opowiedzieć te same historie o moich najlepszych profesorach: czuli się swobodnie żartując przed klasą, znali studentów i osobiście z nimi rozmawiali. To jest zasadniczy problem związany z „doradzaniem” komuś, by spróbował humoru: jest to rzecz związana z wysokim ryzykiem i nagrodą. Podsumowując, musisz nadać ton, zanim będziesz miał szansę poznać publiczność. Regeneracja po czymś, co powiesz pierwszego dnia, może zająć miesiąc lub dłużej. [...]
[przepraszam za kropki, nie mam więcej do powiedzenia] @lxrec: Nie zgadzam się z tym zastrzeżeniem. Nie różni się niczym od oferowania kawy i pączków na kolokwium. Nikogo tam nie ma po jedzenie (oprócz studentów, oczywiście XD), ale stan ciała nie jest niezwiązany ze stanem umysłu.
Należy pamiętać, że nie chodzi o zastąpienie warzyw ziołami i przyprawami, ale o ich odrobinę. Jak wspomniałem powyżej, „Teraz określenie, jaki rodzaj i smak humoru będzie odpowiedni i dozwolony zgodnie z zasadami i przepisami„ kodeksu postępowania ”, jest poza zakresem do omówienia tutaj.” To bardzo zmieniłoby się z miejsca na miejsce na kulturę . To nie musi być nie na temat / seksistowski humor. Czasami było to tak proste, jak profesor mówiący "jeśli nie umieścisz tam tego elementu, nie możesz dostroić się do częstotliwości" z uśmiechem - A większość łagodnego humoru nie dotyczy seksizmu a nawet konkretne żarty ....
... chodzi tylko o ton rozmowy, który ma WIZJĘ / ENERGIĘ, którą trudno mi wyrazić słowami; istnieje entuzjazm i zachęcanie do podobnego entuzjazmu i zainteresowania ludźmi wokół ciebie / twoich odbiorców. Jeśli nie możesz wzbudzić takiej atmosfery, zapomnij o uczestnictwie.
J.R.
2016-04-07 22:07:41 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Wiele razy ta „nieśmiałość”, którą opisujesz, jest naprawdę salą pełną ludzi czekających na odpowiedź kogoś innego. Od czasu do czasu próbuję kilku różnych podejść; wszystkie one okazały się w jakimś stopniu skuteczne:

  • Zabierz stronę z odwróconej klasy. Niech uczniowie podzielą się na dwu- lub trzyosobowe zespoły i omówić problem przez pięć minut. Następnie zadzwoń do poszczególnych grup: „Co wymyśliłeś? Jak myślisz? Kto wymyślił inne podejście?” Pozwalając uczniom najpierw dyskutować na ten temat bardziej prywatnie, wydają się mniej niechętni do dzielenia się z całą klasą.
  • Zrób z tego grę i pozwól kości zdecydować. Ja Czasami grupowałem listę uczniów w podgrupy po 6 osób i rzucałem parą kości, aby zobaczyć, kto odpowie na następne pytanie. (Czasami korzystałem również z dwudziestościennej kostki; informatycy wydają się szczególnie doceniać to podejście).
  • Po prostu pomiń pytanie. (Oczywiście to ma swoją cenę!) Pewnego razu powiedziałem do klasy: „Nikt nie chce odpowiedzieć na to pytanie? Nikt? Idę raz… dwa razy… nie ma. Dobrze, zostawię to na finał egzamin." Potem szybko zmieniłem slajd i dodałem: „Odpowiesz na te pytania w ten czy inny sposób. Możemy je omówić na zajęciach lub możesz napisać wypracowania na egzaminie”. (Nie polecam robienia tego często, ale może nadać ton na początku semestru). Nawiasem mówiąc, następnym razem, gdy zadałem pytanie w tym wykładzie, pięć lub sześć rąk wystrzeliło w powietrze. Od tego momentu „Idź raz ...” wystarczy, aby rozpocząć rozmowę.
  • Naucz się być cierpliwy i nie panikuj, gdy jest długa cisza. Rozumiem, że będą chwile, kiedy uczniowie nie będą rozmawiać, ale nauczyłem się, że to część procesu. Czasami uczniowie milczą, ponieważ wiedzą , że wskoczysz i odpowiesz na swoje własne pytanie, więc nie wahaj się i nie odpuszczaj.
  • Umieść humorystyczne podpowiedzi na slajdach z wykładami. Często zwracam się o pomoc do celebrytów, kiedy planuję zadać pytanie, od którego moim zdaniem klasa mogłaby się nie zgodzić. Na przykład raz umieściłem to na swoim slajdzie:

enter image description here

a potem, gdy nikt nie odpowiedział, kliknąłem jeszcze jeden czas odsłonić resztę obrazka:

enter image description here

Pod koniec semestru jeden z uczniów opowiedział na końcu ten slajd - ankiety dotyczące kursu,
mówiąca: „Najlepszy motywator do dyskusji!”

emory
2016-04-10 06:09:15 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Profesor Kingsfeild jest mistrzem zaangażowania klasowego. Patrz i ucz się. https://www.youtube.com/watch?v=_wOUMd3bMRI

The Guy
2016-04-05 21:01:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Dlaczego uważasz, że studenci nie lubią angażować się w wykład (zrozumiałem, że jesteś studentem, który wykłada?). Czy jest to we wszystkich klasach (lub sekcjach), których uczysz? Albo tylko ta konkretna sekcja. Myślisz, że wykłady są nudne? Materiał jest bardzo prosty? Zbyt skomplikowane? Nie mogą cię zrozumieć? Jest jakaś bariera kulturowa (może)? Czasami, jeśli wykład jest wczesnym rankiem lub późnym popołudniem, uczniowie wydają się być w trybie samolotowym!

Musisz zająć się tym problemem z różnych stron. Na przykład spróbuj poprosić o informację zwrotną formalnie (poproś kilku przypadkowych uczniów) lub nieformalnie (anonimowe / ankiety online). Możesz poprosić kilku kolegów, aby wzięli udział w Twoim rzeczywistym wykładzie lub wykładzie próbnym (gdzie mogą Cię nagrać na wideo), w którym mogą przedstawić wgląd w to, jak możesz poprawić swoje umiejętności (w razie potrzeby). Może możesz zacząć przyznawać bonusowe punkty, ale odpowiesz „na to pytanie” lub wyjaśnisz „ten punkt”. Możesz również to zrobić, powiedzmy, że wyjaśniasz wykład na temat „projektowania konstrukcji”. Możesz powiedzieć: „Cóż, Robert jest inżynierem projektantem, który pracuje w firmie, której właścicielem jest Sally (inna studentka)”. Im więcej uczniów zaangażujesz, tym lepiej.

Austin Henley
2016-04-07 11:08:55 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Przeczytałem kilka badań z psychologii edukacyjnej, w których interakcja jest korzystna , co zaprzecza niektórym z innych odpowiedzi tutaj, więc dobrze, że próbujesz ich zaangażować.

Na kursach, w których uczestniczyłem, widziałem kilka odmian tej metody, które wydawały się działać:

  • Użyj systemu, który umożliwia losowe i systematyczne wybieranie uczniów. Chodzi o to, aby losowo zadzwonić do każdego ucznia tyle samo razy. Widziałem, jak to zrobiono ze stosem karteczek z nazwiskami każdego ucznia. Wybierasz kartę i wzywasz tego ucznia, a następnie umieszczasz tę kartę na osobnym stosie. Kiedy wszyscy zostaną wezwani, wszystkie karty są tasowane i proces się powtarza. Innym sposobem, w jaki widziałem, że to zrobiono, jest użycie aplikacji na iPada.

Gdy moi instruktorzy zaczęli oceniać nas na tej podstawie, wystąpiła dramatyczna różnica w udzielonych przez uczniów czytanie zrobiłem poza zajęciami).

andrew.paul.acosta
2016-04-12 05:15:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Zawsze angażuję uczniów w dyskusję, a kiedy nikt nie odpowiada na pytania, chodzę między ławkami i pytam jednego przypadkowego ucznia: „Co myślisz o tym problemie?”

Istnieją grupy etniczne, które są szkolone, aby nie nawiązywać kontaktu wzrokowego i nie zadawać pytań, co ujawniłoby ich ignorancję. To jest dla nich trudne. Jesteś na amerykańskim uniwersytecie, prawda? Proszę dostosować się do lokalnej kultury.



To pytanie i odpowiedź zostało automatycznie przetłumaczone z języka angielskiego.Oryginalna treść jest dostępna na stackexchange, za co dziękujemy za licencję cc by-sa 3.0, w ramach której jest rozpowszechniana.
Loading...