Tak, każdego profesora możesz nazwać profesorem, a powinieneś. Zwracanie się do kogoś jako „adiunkt” lub „docent” byłoby ... cóż, po prostu tego się nie robi, więc nie mogę powiedzieć, czy byłoby to niegrzeczne, czy po prostu dziwne.

Jest to podobne do protokół wojskowy, a właściwie: np jeśli ktoś jest admirałem lub wiceadmirałem, nazywasz go admirałem. W przeciwieństwie do powyższego przykładu, jestem pewien, że jakaś znająca się na rzeczy grupa może dokładnie określić, co złego może ci się przytrafić, jeśli to schrzanisz!

Tak, możesz.

„Adiunkt” nadal uczy. Słowo Asystent ma na celu określenie rangi w systemie akademickim. Niektórzy nauczali dłużej, są bardziej zaawansowani i odpowiednio wynagradzani.

Właściwie nazywanie osoby „adiunktem Jonesem” byłoby bardzo niezręczne i uciążliwe. Należy tego unikać.

Tak, asystenta lub profesora nadzwyczajnego można nazwać „profesorem”. To zupełnie normalna praktyka. Jedynym przypadkiem, w którym może to być niewłaściwe, jest pisanie ich w kontekście formalnym. „Prof. Smith” jest zawsze w porządku, ale powiedzenie „Mary Smith, profesor niezwykłych studiów” nie jest właściwe, jeśli Smith jest asystentem lub profesorem nadzwyczajnym.

To nie jest odpowiedź, ale anegdota na temat mojej obecnej uczelni. Z jakiegoś powodu ktoś zdecydował, że do wydziału ze stopniem doktora należy nazywać się dr, a osoby z tytułem magistra nazywać się profesorem. Na wydziale jest kilku doktorów, którzy obrażają się, nazywając ich profesorami, mimo że mają rangę profesora. Dla mnie to dużo hałasu o nic. Zawsze ostrzegam moich uczniów, aby byli świadomi naszej szczególnej sytuacji. Jednak mówię im, żeby nazywali mnie Panem, Profesorem lub Doktorem, w zależności od tego, z czym czują się najbardziej komfortowo.

(Miałem doświadczenie w dwóch szkołach podyplomowych w USA. W jednej z nich zwrócono się do wszystkich wykładowców jako dr, w drugiej wszyscy byli nazywani profesorami. Lokalne normy i zwyczaje są trudne do rozgryzienia!)

W języku węgierskim zwracamy się tylko do profesorów zwyczajnych jako „profesorowie”. [Professzor úr! / Professzor asszony!]

„Pan / Pani nauczyciel” byłby uniwersalnym adresem dla pedagogów. [Tanár úr! / Tanárnő!]

(Wykrzyknik towarzyszy przemówieniu na piśmie w języku węgierskim).

„Pan adiunkt” byłby niezręczny.

Mam wrażenie, że kiedy ktoś jest profesorem i ma doktorat, zwracając się do niego, należy używać „wyższego” z dwóch tytułów. Który to tytuł zależy od instytucji. W niektórych instytucjach osoby z doktoratem stanowią właściwą podgrupę profesorów; tam „doktor” to wyższy tytuł. W innych instytucjach wszyscy profesorowie i niektóre inne osoby również mają doktoraty; tam „profesor” to wyższy tytuł.

Oczywiście, aby zastosować się do tej rady, musisz wiedzieć, kto ma doktorat, musisz znać stopnie ludzi i musisz wiedzieć, jakiego rodzaju instytucję to dotyczy. W przypadku braku takiej wiedzy, po prostu użyj tytułu, który wydaje się odpowiedni. Jak powiedział Chris, niektórzy mogą poczuć się urażeni, jeśli źle zgadniesz, ale spodziewam się, że nie jest ich zbyt wielu. I jeśli o mnie chodzi, ich obraza to ich problem, a nie twój.

Jestem profesorem wizytującym i nie jest to moja główna rola. Zapytałem dział zasobów ludzkich na uniwersytecie, jak mam się do mnie zwrócić. Zasugerowali, że słowny tytuł profesora jest odpowiedni. Jednak pisząc, powinienem stwierdzić, że jestem profesorem wizytującym, tj. Pseudonim profesora, szczegóły dotyczące głównej roli, profesor wizytujący, dane uczelni. Właściwie zawsze zapraszam ludzi do używania mojego imienia!

Chciałbym po prostu przejść do analogii sportowej. Masz trenerów głównych (profesorów) i asystentów (adiunktów). Nie wyobrażam sobie nazywać żadnego asystenta trenera, który mnie trenował, „asystentem trenera”. Samo powiedzenie tego jest trochę poniżające i w zasadzie przypomina im, że są tylko asystentami. Myślę, że w najlepszym przypadku wydawałbyś się nieco naiwny, aw najgorszym kretynem.

Tak, możesz.

Witaj profesorze, pseudonim i Witaj profesorze, pseudonim : Po prostu porównaj te dwa, a zobaczysz, że pierwszy wydaje się bardziej uprzejmy i normalny. (Jednak kultura dzwonienia do ludzi i jej etykieta mogą się różnić w różnych krajach i na różnych uczelniach).

Myślę jednak, że Hello Doctor Nickname lub Hello Mrs./Mr . Pseudonim to dobry wybór, jeśli masz wątpliwości co do grzeczności / poprawności użycia określonego tytułu.

PS: To może być zbyt pesymistyczne (i nie tak prawdziwe), ale obawiam się , użycie pseudonimu Witaj asystent profesora może sprawić, że osoba poczuje, że student chce przypomnieć profesorowi jej poziom zawodu (na przykład: jesteś adiunktem, a nie profesorem) i może to spowodować być zirytowanym.

Tak, bycie profesorem to zawód, asystent, adiunkt lub profesor zwyczajny oznacza tylko rangę.

W mojej szkole uczniowie zwracają się również do wykładowców jako do profesorów w uznaniu ich roli (i znak szacunek), co jest w porządku i stosowne.

Jestem w USA i jestem profesorem (w randze Associate).

Najlepiej po prostu zapytać dana osoba , niektórzy moi koledzy są raczej nieformalni, moje pochodzenie kulturowe jest bardziej formalne. W rezultacie różni ludzie będą się różnie czuć - nie możesz się pomylić, jeśli o to poprosisz.

Kolejne dziwactwo: tutaj, na dużym austriackim uniwersytecie, mój oficjalny niemiecki tytuł zawodowy to „Universitätsassistent (postdoc)”, co bezpośrednio przekłada się na „University Assistant (postdoc)”. Oficjalne tłumaczenie brzmi jednak „adiunkt”. A jednak nie mam rangi austriackiego profesora (ani „zwykłego”, ani „nadzwyczajnego”), więc niemieckojęzyczni faktycznie nie byłoby zwracać się do mnie jako do „profesora tak-a- więc ”.

_{To oczywiście nie tylko jest dla mnie mylące. Ponieważ mam też nieco obce nazwisko, studenci zwracają się do mnie na różne sposoby. Po prostu przyzwyczaiłem się do tego jako do faktu.}

W Finlandii, w większości dziedzin, każdy byłby niezmiernie zdezorientowany jakimikolwiek tytułami znajdującymi się obok ich imion, zazwyczaj ich imieniem lub pseudonimem, poza wyjątkowo oficjalnymi okolicznościami. Żeby jeszcze bardziej wskazać, jak bardzo jest to zależne od kraju.

W naszym kraju Profesor ma większą wartość, gdy jest się na uczelni. Mamy wielu doktorów, ale tylko nieliczni stają się pełnoprawnymi profesorami. I nikt nie nazywa cię profesorem, dopóki nie zostaniesz profesorem zwyczajnym. Nie jesteś nawet uważany za profesora, jeśli jesteś współpracownikiem lub asystentem prof. Pomyśl o tym, Możesz zdobyć doktorat, kończąc program (4-5 lat), ale aby zostać pełnym profesorem, potrzebujesz dziesięcioleci i dziesięcioleci ( minimalna liczba naukowców, minimalna liczba publikacji w czasopiśmie ISI, minimalna liczba prac społecznych, minimalna liczba doświadczeń w nauczaniu, minimalna liczba prezentacjia itp.). Bardzo trudno jest zostać profesorem zwyczajnym, ponieważ ma większą wartość niż jakiekolwiek stanowisko w środowisku akademickim.

W Australii konwencja wydaje się być przeciwieństwem tej opisanej w większości tych odpowiedzi - tutaj zazwyczaj tytuł „profesora” rezerwuje się tylko dla kogoś, kto jest w pełni profesorem. Z pewnością nie jest obraźliwe nazywanie kogoś „profesorem”, jeśli jest na niższym poziomie, ale odbiorca może wydawać się niezasłużony.